〜休業のお知らせ〜
誠に勝手ながら2009年12月13日よりしばらくの間、店舗リニューアルのため本サイトでのご注文受付を停止させていただきます。ご来店いただきましたお客様には大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
誠に勝手ながら2009年12月13日よりしばらくの間、店舗リニューアルのため本サイトでのご注文受付を停止させていただきます。ご来店いただきましたお客様には大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
2009/11/24 Special Thanks Setについて
2009/11/12 再入荷のお知らせ
＊＊ビコロレ休業のお知らせ＊＊
いつもビコロレをご利用いただきありがとうございます。
店主出産の為、2009年12月5日（土）より産休をいただきます。
再開時期は未定ですが、桜の咲く頃に復帰したいなと思ってます。
温かく見守っていただけると幸いです。
皆様にはご不便をおかけしますがどうぞよろしくお願いいたします。
店主出産の為、2009年12月5日（土）より産休をいただきます。
再開時期は未定ですが、桜の咲く頃に復帰したいなと思ってます。
温かく見守っていただけると幸いです。
皆様にはご不便をおかけしますがどうぞよろしくお願いいたします。
＊＊商品代金の郵便振込について＊＊
商品代金の振込先として郵便局をご利用いただいておりましたが、
ご入金確認までにお時間がかかり、そのことでご迷惑をおかけすることが多くなりましたので、 郵便振込は見合わせていただきます。
何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
ご入金確認までにお時間がかかり、そのことでご迷惑をおかけすることが多くなりましたので、 郵便振込は見合わせていただきます。
何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
和食器のビコロレについて。
和食器のビコロレでは和食器を中心に手仕事から生まれる暮らしの道具をセレクトしています。実際に見て使って、これいい！好き！と感じたものをお届けできたらと和食器屋をはじめました。店名のビコロレは、"Vie=生活"と"Colore=彩り"というフランス語を組み合わせた造語です。普段使いのものに素材感やデザインを足してみると毎日の暮らしにほんの少し変化が訪れます。器を変えるだけでごはんがいつもよりぐっと美味しそうに見えたり、こまごました小物を木のかごや箱に入れて置くだけで素敵なインテリアになったり。ビコロレが楽しい毎日になるお手伝いができることを願って。どうぞビコロレでお気に入りの和食器を見つけて下さいね。
和食器のビコロレでは和食器を中心に手仕事から生まれる暮らしの道具をセレクトしています。実際に見て使って、これいい！好き！と感じたものをお届けできたらと和食器屋をはじめました。店名のビコロレは、"Vie=生活"と"Colore=彩り"というフランス語を組み合わせた造語です。普段使いのものに素材感やデザインを足してみると毎日の暮らしにほんの少し変化が訪れます。器を変えるだけでごはんがいつもよりぐっと美味しそうに見えたり、こまごました小物を木のかごや箱に入れて置くだけで素敵なインテリアになったり。ビコロレが楽しい毎日になるお手伝いができることを願って。どうぞビコロレでお気に入りの和食器を見つけて下さいね。
店主：夫とフレンチブルドッグとコーポラティブハウスで暮らしています。色々やりたいことがたくさんなのですが、現在妊婦生活中。来年1月末に出産予定です。2009.10
